torsdag 15. september 2011

Sommer i Sverige - del 2 av sommerferien


Etter å ha vist bilder fra første del av sommerferien så kan vi jo ta med noen fra del to også? Etter noen fine dager med familien reiste vi hjem i slutten av juli - klare for bursdags- og bryllupsfeiring. To strålende anledninger på samme dag! Mandagen satt vi oss rundt kjøkkenbordet - "vi har 2 uker ferie igjen, hva gjør vi?". Jo, naboene var ferdige med ferien og vi kunne leie campingvogn! Dette var nytt og ukjent for oss - men det var så kjekt! Sweden, here we come! Ungene storkosa seg på nye lekeplasser, strender og med aktiviteter. Her er noen bilder fra Western Farm i Boden. Litt mye skyting for lillemor på 2 år, men helt perfekt for han på 4 år.


Vi klarte også å finne noen rolige fine plasser - sånn som her vi stoppet og hadde lunsj. En liten omvei og så en fin strand helt for oss selv.


I dag har høsten kommet til Alta. Etter "indian summer" siste ukene var det 10 grader og regn i dag da jeg kom på jobb. Har store planer om en fjelltur med en venninne i helga, men må kjenne litt på formen i dag - har ikke helt kommet over den vonde halsen enda.
Ellers har vi vært på 30-årsfeiring i dag: barnehagen til ungene fyller år, og storebror var svært stolt over at han har bakt muffins til dagen.

Heldige oss som fikk smake!

tirsdag 13. september 2011

Næmmen... hvor ble sommeren av?


Bloggen har ikke stått på 1. prioritet i sommer - og det har vært tungt å komme igang igjen nå i høst. Sånn er det bare noen ganger. Jobben og familien krever sitt - og akkurat å slå på PCen på kveldene har ikke vært det første jeg har tenkt på.


I år gikk ferien vår først til feriehuset til foreldrene mine - verden fineste plass! Der kosa vi oss med god mat, badeturer, kajakkturer, hagearbeid og en hel haug med familie.


Her skulle vi også feire bryllupsdagen vår - 22. juli, men den dagen ble ikke som vi hadde tenkt...


Dagene etter det gikk vi rundt og surra, og følte oss sinte, leie og forbannet over det som hadde skjedd, men samtidig lettet for at ingen vi kjenner ble rammet. 23. juli regnet det og dermed tok vi med oss ungene til nærmeste by og handlet bryllupsgaver til et vennepar. Vi var enige om at dette skal en 2åring og en 4åring slippe å se på TV, høre om i radio og diskusjoner i huset.


Vi gleder oss til å komme tilbake hit neste år!


Så, en liten oppdatering av hvordan vi har det i dag! Mannen har vært borte på jakt siden fredag. Jeg har hatt besøk av mamma - så vi har storkosa oss! I dag kjenner jeg at høstforkjølelsen kryper på, så i ettermiddag har sofaen vært min beste venn. Godt å ha hjelp til å servere kveldsmat og tannpuss når hodet er fullt av bomull...